Woman with a book, Bartholomeus van der Helst, between 1636 and 1670
Talk about the wine together
the man
who avenges bacchus' wrath
shows itself without reason:
the wine is the whetstone of dullness
and stupid understanding. The table of the wise is seen
coat the rod with wine. The vine becomes a help
planted in body and mind. The woman
who drinks wine for necessity
is reasonably found:
but the excess shows how
lot expired through wine. The greedy wallowing is the mother
all sins. In excess one drowns
wisdom, body and soul
jan vos. Object Type: painting. Genre: portrait. Date: between 1636 and 1670. Dimensions: height: 92 cm (36.2 in); width: 76 cm (29.9 in). Medium: oil on canvas. Collection: Musée Magnin. La femme au livre