Latin text of captions:
hic willem[ dux et exercitus eius venerunt ad mont michaelis
et hic transierunt flumen cosnonis
hic harold dux trahebat eos de arena
et venerunt ad dol et conan fuga vertit
rednes
hic milites willelmi ducis pugnant contra dinantes
english translation of captions:
here duke william and his army came to the mount of michael
and here they crossed the couesnon river
here duke harold dragged them from the sand
and they came to dol and conan turned in flight
rennes
here the knights of duke william fight against the men of dinan. Date: 31 December 1823.
