Spotprent op de luiheid Die met Lanterfantery altoos ghequelt zyn Moeten deur luyaerdy oock meest sonder ghelt zyn (titel op object), RP-P-1924-701, Frans Huys, between 1550 and 1562

Identificatietitel(s): spotprent op de luiheid. Die met lanterfantery altoos ghequelt zyn / moeten deur luyaerdy oock meest sonder ghelt zyn (titel op object). Objecttype: prent objectnummer: rp-p-1924-701. Catalogusreferentie: fmh 418-a. Hollstein dutch 34-ii. Omschrijving: spotprent op de luiheid of lanterfanterij. Gezicht in een dorp waarin in verschillende spreekwoorden (genummerd 1-9 in het nederlands en in het frans) in scènes worden uitgebeeld die te maken hebben met luiheid of nutteloos tijdverdrijf resulterend in armoede. Links de herberg genaamd inden luyaert. Bovenaan een cartouche in de vorm van een rol papier met de titel in het nederlands en frans. Met onderschrift van 3 kolommen elk met 6 regels in het nederlands. Vervaardiging. Vervaardiger: prentmaker: frans huys (toegeschreven aan), naar ontwerp van: jheronimus bosch (vermeld op object), naar ontwerp van: cornelis massijsuitgever: joannes galle (vermeld op object). Plaats vervaardiging: zuidelijke nederlanden. Datering: 1550 - 1562. Fysieke kenmerken: gravure. Materiaal: papier techniek: graveren (drukprocedé). Afmetingen: plaatrand: h 348 mm × b 422 mm. Onderwerp: wat: sluggard. Sluggishness, inertia; 'dapocaggine', 'pigritia' (ripa) (+ situation or event (especially in genre-painting) with symbolical connotation). Wanneer: 1540 - 1560. Verwerving: aankoop 1881. Date: between 1550 and 1562.