Het afgelegen huis op de Adachi vlakte Ôshû Adachigahara hitotsuya no zu (originele titel op object), RP-P-2017-2554-8-A, Yoshitoshi, January 1890

Identificatietitel(s): het afgelegen huis op de adachi vlakteôshû adachigahara hitotsuya no zu (originele titel op object). Objecttype: prent objectnummer: rp-p-2017-2554-8-a. Omschrijving: een oude vrouw met een groot mes in haar hand, tegen een zwarte achtergrond met kalebas ranken. In het vierkanten cartouche een gedicht. Deze prent is een scene uit het kabuki toneelstuk 'het afgelegen huis' (hitotsuya), met acteur onoe kikugorô v in de rol van de oude moordlustige heks van de adachi vlakte, opgevoerd in de vierde maand van 1890 in het ichimura theater. (triptiek). Vervaardiging. Vervaardiger: prentmaker: tsukioka yoshitoshi (vermeld op object), bloksnijder: wada yujiro (vermeld op object), uitgever: akiyama buemon (vermeld op object), opdrachtgever: akiyama buemon (vermeld op object). Plaats vervaardiging: japan. Datering: jan-1890. Fysieke kenmerken: lijnblok in zwart met kleurblokken; blinddruk. Materiaal: papier techniek: kleurenhoutsnede. Afmetingen: blad: h 350 mm (linker blad) × b 237 mm (linker blad) × h 350 mm (middelste blad) × b 251 mm (middelste blad) × h 350 mm (rechter blad) × b 234 mm (rechter blad)toelichtinghet gedicht in het vierkanten cartouche leest (vertaald in het engels): "through the yûgao vines a high wind moans at the eaves". In het cartouche met de kunstenaarsnaam, staat ook de vermelding (vertaald in het het engels): "special request at the order of akiyama buemon". De prent is dus op verzoek van de uitgever gemaakt. Credit line: schenking van de heer h. J. Herwig en mevrouw a. H. Herwig-kempers. Verwerving: schenking 2016. Date: January 1890.